Diccionari anglès-català: «champing at the bit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «champing at the bit»

anglès → català (1 resultat)

champing at the bit expr 
chomping at the bit

  1. estar impacient | estar delerós
      We’ve all been champing at the bit to get started on the project. — Tots estàvem impacients per començar el projecte.
      The team was chomping at the bit for their chance to play the defending champions. — L’equip estava delerós de tenir l’oportunitat de jugar contra els campions defensors.
Exemples d’ús (fonts externes)
He jumped a bit at the sight of me. Va saltar una mica quan em va veure.
Font: Covost2
The level must be at least a bit interesting El nivell ha de ser almenys una mica interessant
Font: MaCoCu
I got here at a bit of a difficult time. Vaig arribar aquí en un moment una mica complicat.
Font: MaCoCu
Everything was going at a softened rhythm and a bit saddened. Tot anava a ritme esmortit i una mica entristit.
Font: Covost2
Drill 4 holes at the marked points using an 8 mm drill bit. Amb un trepant i una broca de 8 mm fes els 4 forats en els punts marcats.
Font: MaCoCu
The Portal was based on an Intel 8085 processor, 8-bit, clocked at 2 MHz. El Portal es va basar en un processador Intel 8085, de 8 bits, amb una velocitat de 2 MHz.
Font: wikimedia
Note that this is the energy per bit, not the energy per information bit. Tingues en compte que això és l’energia per bit, no l’energia per bit d’informació.
Font: Covost2
Smaller task: a bit of bread, a bit of song. Treball menor: una mica de pa, una mica de cant.
Font: MaCoCu
Years ago, at every springtime, at the time the lilacs bloomed, I was especially attracted to this bit of wall with their flowers. Feia anys que cada primavera, al moment en què floreixen els lilàs, m’atreia especialment aquest tros de paret amb les flors.
Font: MaCoCu
The shark piece would have a bit more meaning if he had at least caught it himself. El tauró podria tenir una mica més de sentit si almenys l’hagués caçat ell mateix.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56705):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54044):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0